.The Dow industrials and Nasdaq fell after a global technology outage knocked out operations for a range of companies and compelled airlines to ground flights.